-
1 donatmak
обору́довать обставля́ть устра́ивать* * *-i1) наряжа́ть, украша́ть, декори́роватьgelini donatmak — наряжа́ть неве́сту
misafir salonunu donatmak — украша́ть гости́ную
sofra donatmak — накрыва́ть стол; сервирова́ть [пра́здничный] стол
2) иллюминова́ть; украша́ть (флагами и т. п.)3) снаряжа́ть, экипирова́ть; оснаща́ть, обору́довать4) дава́ть нагоня́й / взбу́чку / нахлобу́чку
См. также в других словарях:
sofra donatmak — sofraya bol ve türlü yiyecekler koymak … Çağatay Osmanlı Sözlük
sofra — is., Ar. sufre 1) Masa, sini vb. şeylerin, yemek yemek üzere hazırlanmış durumu Yemek vakti gelmiş, misafirler sofraya oturmuşlardı. R. N. Güntekin 2) Birlikte yemek yiyenlerin tümü Bizim sofra çok şendir. 3) Genellikle tekerlek biçiminde,… … Çağatay Osmanlı Sözlük
